50年代國小課本（16）

《南海取經》

從前，在四川省有兩個和尚，一個很富，一個很窮。
有一天，他們在街上遇見了，窮和尚說：「我要到南海去拜佛。」

富和尚說：「南海那麼遠，你怎麼去呢？」
窮和尚說：「我只要帶一個缽和一根木杖就夠了。」

富和尚笑一笑，說：「我早就想雇船去南海，但是很多東西還有沒準備好，
所以到現在還沒有動身，你只有一缽一杖就要去，真是把事情看的太容易了。」
窮和尚聽了，沒有再說話。

窮和尚回到廟裡，拿了缽和木杖，便離開四川到南海去。
因為沒有錢坐車，也沒有錢雇船，所以是走路去的。

一路上，肚子餓了，就向人化緣，得到食物，就用缽盛了充飢。
一年以後，窮和尚終於到了南海。

又過了一年，窮和尚從南海回到四川，
去拜訪富和尚，並且送他一部從南海帶回來的佛經。
這時候，富和尚仍舊沒有準備好，還是不能動身，
很慚愧地對窮和尚說：「你真是有志竟成啊！」


這一課後來改名為《兩個和尚》。


《性急的農夫》

宋國有個農夫，種了秧苗後，就日夜盼望稻田裡的秧苗快些長大。

每天他到稻田時，發覺那些秧苗長得非常慢。
他等得不耐煩，心想：「怎麼樣才能使秧苗長得高，長很快呢？」
想了又想，他終於想到一個好辦法，就是將秧苗拔高一些。

於是跑到田裡，把秧苗一棵棵地拔高，一直忙到太陽下山。
才拖著疲乏的身體，回到家裡，沾沾自喜的告訴家人：
「今天可把我累壞了，不過，我幫田裡的秧苗都長高了好些！」

他兒子聽了，趕快跑到田裡去一看，發現秧苗全都枯萎了。


此課出自於《孟子》的「揠苗助長」。


《祖父和孫子》

從前有個很老很老的老人，眼睛花，耳朵也聾，雙膝還不住地發抖。
每當他坐在餐桌前吃飯時，湯匙也握不穩，
常常把菜掉在桌布上，湯還會從嘴邊流出來。
他的兒子和媳婦都嫌棄他，老人只好躲到廚房的角落裡吃飯。
他們給他一個瓦盆，把飯菜盛到裡面給他吃，而且每頓飯都不給老人吃飽。
老人很傷心，常常眼淚汪汪地看著桌子。

有一天，老人的手顫抖到連那個瓦盆都端不穩，瓦盆掉到地上打碎了。
兒媳婦沒完沒了的訓斥他，老人一聲不吭，只是不住地嘆氣。
於是媳婦花了幾分錢，買來一個木碗給老人吃飯用。

有一天，老人的兒子和媳婦正坐在餐桌吃飯，
四歲的小孫子蹲在地上，把碎木片收集在一起。

「你這是在做什麼呢？」父親問。
「我要做一個木碗，等我長大了，讓爸爸媽媽用它吃飯。」

聽到這些話，兒子和媳婦對視了一會兒，最後哭了起來。
他們立刻將老人請到桌邊，讓他從此和家人一起吃飯，
即使老人潑了點什麼，他們也不再抱怨了。


此課出自於「格林童話」。


《塞翁失馬》

從前在邊界的地方，住了一個老人與他的獨生子。
他們喜歡馬匹，常常讓他們的馬四處吃草。

有次，僕人回報老人說：「有匹馬逃走了，相信是跑到鄰國去。」
老人的朋友都替他感到可惜，但老人並沒有為此事而煩惱，
並說：「天曉得！說不定這會給我們帶來好運。」

過了幾個月，有件奇怪的事發生，老人失去的馬不僅平安回家，
而且帶了一匹鄰國的駿馬回來。朋友知道了，都來道賀，
但老人說：「天曉得！說不定這會給我們帶來厄運。」

一天，當他的兒子騎著駿馬到處馳騁時，不慎墜馬斷腿，成了跛子。
朋友都來慰問他，但老人一點也沒有把此事放在心上，
並說：「天曉得，說不定這會因禍得福呢！」

過了一年，鄰國舉兵入侵，所有壯丁都被徵去應戰，十之八九都陣亡。
老人的兒子，因為殘廢沒有被徵，因而得以平安無事。


這個故事告訴我們：人世間的好事與壞事都不是絕對的。
在有些情況下，壞事可以引出好的結果，好事也可能會引出壞的結果。

所謂禍福相依，得失一念間。這些觀念都在提醒人們，
要用平常心來看待禍福，別把得失看的太重。